מדוע הפך הדיון על העם היהודי לכל כך מרכזי, אפילו גלובלי? כנראה בגלל שמערכת של תחזיות וציפיות סותרות מתרסקות על החידה שלה. עם דו-מוקדי, גלותי אבל גם ריבון במדינת ישראל, עם אבל גם כנסייה, דת, עם גלובלי, המפגיש בין גברים ונשים מכל היבשות, מכל הגזעים, מכל התרבויות, אבל עם הרגשה של עם יחיד. עם מושמץ, דה-לגיטימציה, לפעמים מוכחש על ידי בני עמו, אבל תחייתו בישראל, שמקורה בהכחדה המתוכננת באירופה, במזרח התיכון ובצפון אפריקה, בולטת. עם ששורשיו נמצאים בעבר עתיק יומין, עם מורשת שעדיין חיה, אבל שהייתה גם מעבדה שהמודרנה ניסתה בה את הניסויים הגרועים והטובים ביותר שלה. בעבודה זו מנסה שמואל טריגנו לחשוב על העם הזה בצורה חדשה, שיטתית ופוליטית. הוא גם מנסה להראות לנו איך הניסיון שלו מעניין את כולנו, בין אם אנחנו יהודים ובין אם לא.
