בצרפת מתפתח מצב מורכב, שבו הלוגיקה הצרפתית והבינלאומית, ממדי הדמיון הקולקטיבי ועובדות, דיסאינפורמציה ומציאות שזורים בכמה נושאים: הסכסוך במזרח התיכון, המצב הפוליטי בצרפת, יהודים ומוסלמים, תולדות האנטישמיות הצרפתית, המלחמה בטרור, בעיית ההגירה. עם זאת, האם אין זו התעללות לאבחן סימפטום של משבר כללי? על פי הדעה הכללית, נראה שהכל נובע מסיבתיות זרה שמשפיעה רק על צרפת על ידי מוות. המציאות מעידה אחרת: שאלת ההגירה עומדת בלב החולשה הצרפתית והוויכוח סביב האנטישמיות והסכסוך הישראלי-פלסטיני תופס מקום נכבד בוויכוח התקשורתי. "הקהילה היהודית חוותה בדידות חונקת ברפובליקה במשך חודשים רבים… מתוך ניסיון הבדידות הזו אנסה להבין את המחלה הצרפתית ספר פולמוסי זה נועד להיות "כוננות ופנייה שכוונתה היחידה היא לעזור להבהיר את הדרמה הצרפתית כדי שלא תהפוך לטרגדיה".
